RACCONTI INCOMPIUTI - Bompiani (Giunti Editore) B00369 6ª ristampa - novembre 2022

 Opere di Tolkien   -   Racconti Incompiuti   -   Racconti Incompiuti - Bompiani (GT1246) 2017

_________________________________________________________________________________

	Copertina

_________________________________________________________________________________

FRONTESPIZIO

  A cura di Christopher Tolkien

Traduzione di Francesco Saba Sardi riveduta e aggiornata in
collaborazione con la Società Tolkeniana Italiana

I Libri di J.R.R. Tolkien

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Titolo originale "Unfinished Tales of Numenor and Middle Hearth"

Unfinished Tales © The J R R Tolkien
Copyright and Trust C. R. Tolkien 1980

 Copyright © 1980 George Allen & Unwin (Publisher) Ltd
George Allen & Unwin  Ltd, 40 Museum Street, London WC1
All right reserved

"(Logo Tolkien)" e "Tolkien" sono marchi registrati dalla J.R.R. Tolkien Estate Limited

Traduzione di Francesco Saba Sardi riveduta e aggiornata in
collaborazione con la Società Tolkeniana Italiana

ISBN 978-88-452-7403-9

© 2017Giunti Editore S.p.A./Bompiani

Via Bolognese 165 - 50139 Firenze - Italia

Via G. B. Pirelli 30 - 20124 Milano - Italia

Prima edizione italiana a marchio Bompiani: 2001

Prima edizione Tascbili Bompiani: 2013

Prima edizione Giunti Editore S.p.A.: marzo 2017

Sesta ristampa: novembre 2022

_________________________________________________________________________________

COLOPHON

Finito di stampare nel mese di novembre 2022 presso

Rotolito S.p.A. - Seggiano di Pioltello (MI)
Printed in Italy

_________________________________________________________________________________

4ª DI COPERTINA

I Libri di J. R. R. Tolkien

Codice a barre: ISBN 978-88-452-7403-9 / 9 788845 274039  -  B00369  -  € 15,00
Tolkien
I Grandi Tascabili Bompiani

(Logo Bompiani) www.bompiani.it

(Logo Giunti) www.giunti.it

www.tolkien.co.uk

Immagine di copertina: di J.R.R. Tolkien ©HarperCollins Publishers 2001.
Progetto Grafico: Polystudio

_________________________________________________________________________________

RACCONTI INCOMPIUTI - BOMPIANI (GIUNTI) B00369 2017

Opere di Tolkien   -   Racconti Incompiuti
_________________________________________________________________________________

Casa editrice: Bompiani Collana: Tascabili Bompiani B00369 (1246) Prima Pubblicazione: 2013 Copyright: © 1980 G. Allen & Unniwin Pub. Ltd                    © 2013 Bompiani / RCS Libri S.p.A. Traduzione: Francesco Saba Sardi Formato: Brossurato cm 13 x 19,8 - 720 pagine Copertina: Disegno J. R. R. Tolkien

_________________________________________________________________________________

Edizioni pubblicate:

1ª   Edizione   -  marzo 2017 1ª   Ristampa   -   ........................ 2ª   Ristampa   -   ........................ 3ª   Ristampa   -   ........................

4ª   Ristampa   -   ........................ 5ª   Ristampa   -   ........................ 6ª   Ristampa   -   novembre 2022

________________________________________________________________________________

Note di copertina:

Impegnato a lungo nella progettazione e stesura del Signore degli Anelli, J.R.R. Tolkien continuò per decenni a sviluppare temi e personaggi, rimasti per lunghi anni nel cassetto. Questi racconti sono stati amorosamente raccolti dal figlio dello scrittore, Christopher, e vengono qui pubblicati con un ricco apparato di note e indici che li inquadrano nell'universo tolkieniano. Vi si legge, tra l'altro, di come Gandalf riuscì a spedire i nani a Hobbiville, quel che accadde allorché il dio del mare, Ulmo, si rivelò a Tuor sorgendo dalle acque sulla costa del Beleriand, qual era l'organizzazione militare dei Cavalieri di Rohan, com'era fatta l'Isola di Nùmenor, come si svolse la Battaglia dei Campi Iridati, tutto quello che le Antiche Cronache narrano dei Cinque Stregoni, di Palantfri, della leggenda di Amroth, e molto altro ancora. I Racconti incompiuti sono il necessario completamento, e insieme la chiave, dei molti enigmi lasciati insoluti nel Signore degli Anelli e nel Silmarillion, con i quali formano in realtà una trilogia: un libro che esplora le leggende della Terra di Mezzo in un succedersi incalzante di episodi, personaggi ed eventi.

_________________________________________________________________________________

Indice:

Pg.         7     Introduzione di Christopher Tolkien

Pg.       29     Avvertenza

Pg.       31     Nota del traduttore

Pg.       35     Parte prima
                     LA PRIMA ERA

Pg.       37     I. TUOR E IL SUO ARRIVO A GONDOLIN

Pg.       94     IL NARN I HÌN HÙRIN: IL RACCONTO DEI FIGLI DI HÙRIN
Pg.       94     L'infanzia di Tùrin
Pg.     106     Le parole di Hùrin e Morgoth
Pg.     110     La partenza di Tùrin
Pg.     121     Tùrin nel Doriath
Pg.     134     Tùrin tra i fuorilegge
Pg.     151     Mìm il Nano
Pg.     163     Il ritorno di Tùrin nel Dor-lómin
Pg.     170     L'arrivo di Tùrin nel Brethil
Pg.     175     Il viaggio verso il Nargothrond di Morwen e Niènor
Pg.     188     Niènor nel Brethil
Pg.     194     L'arrivo di Glaurung
Pg.     205     La morte di Glaurung
Pg.     216     La morte di Tùrin

Pg.     229     Appendice


Pg.     251     Parte seconda
                     LA SECONDA ERA

Pg.     253     I. DESCRIZIONE DELLTSOLA DI NÙMENOR

Pg.     264     II ALDARION ED ERENDIS: LA MOGLIE DEL MARINAIO
Pg.     312     L'ulteriore sviluppo della narrazione

Pg.     330     III. IL LIGNAGGIO DI ELROS RE DI NÙMENOR: DALLA FONDAZIONE
                     DELLA CITTÀ DI ARMENELOS ALLA CADUTA

Pg.     344     IV. LA STORIA DI GALADRIEL E CELEBORN E DI AMROTH RE DEL LÓRIEN
Pg.     353     Circa Galadriel e Celeborn
Pg.     364     Amroth e Nimrodel
Pg.     377     L'Elessar

Pg.     387     Appendice
Pg.     387     Appendice A: Gli Elfi Silvani e il loro linguaggio
Pg.     389     Appendice B: I Sovrani Sindarin degli Elfi Silvani
Pg.     393     Appendice C: I confini del Lórien
Pg.     395     Appendice D: Il porto di Lond Daer
Pg.     403     Appendice E: I nomi di Celeborn e Galadriel

Pg.     407     Parte terza
                     LA TERZA ERA

Pg.     409     I. IL DISASTRO DEI CAMPI IRIDATI
Pg.     416     Le fonti della leggenda della morte di Isildur

Pg.     428     Appendice: Misure lineari Nùmenóreane

Pg.     433     II CIRION ED EORL E L'AMICIZIA DI GONDOR E ROHAN
Pg.     433     1. Gli Uomini del Nord e i Carrieri
Pg.     444     2. La cavalcata di Eorl
Pg.     451     3. Cirion ed Eorl
Pg.     463     4. La Tradizione di Isildur

Pg.     478     III. LA CERCA DI EREBOR

Pg.     487     Appendice: Nota e testi della "Cerca di Erebor"

Pg.     504     IV. LA CACCIA ALL'ANELLO

Pg.     504     1. Il viaggio dei Cavalieri Neri stando al racconto che Gandalf ne fece a Frodo
Pg.     511     2. Altre versioni del racconto
Pg.     523     3. Su Gandalf, Saruman e la Contea

Pg.     532     V. LE BATTAGLIE DEI GUADI DELLTSEN

Pg.     550     Appendice
Pg.     550     Appendice I
Pg.     554     Appendice II

Pg.     563     Parte quarta

Pg.     565     I. I DRÙEDAIN
Pg.     570     La Pietra Fedele
Pg.     573     Altre note sui Trùedain

Pg.     581     II. GLI ISTARI

Pg.     603     III. I PALANTIRI

Pg.     623     Indice dei nomi Mappa

Pg.     704     La parte occidentale della TERRA DI MEZZO

_________________________________________________________________________________

LETTERE DA BABBO NATALE

 Opere di Tolkien

_________________________________________________________________________________

Autore: John Ronald Reul Tolkien

Curatore: Baillie Tolkien

Titolo originale dell'opera: "Letters from Father Christmas" (1976)

1ª Edizione Italiana: Bompiani (ottobre 1980)
_________________________________________________________________________________

1980 Rusconi	1994 Rusconi	1997 Rusc0ni
Cartonata 1 edizione	Cofanetto 1 edizione	Serie 1997-1999 1 edizione

_________________________________________________________________________________

2000 Bompiani	2004 Bompiani	2017 Bompiani (Giunti)
Brossurata 1 edizione	Deluxe 1 edizione	Tascabili Bompiani B08273 5 edizioni

_________________________________________________________________________________

LA STORIA DI KULLERVO - Bompiani (Giunti Editore) B08272 1ª edizione - ottobre 2017

Opere di Tolkien   -   La storia di Kullervo   -   La storia di Kullervo Bompiani 2017 

_________________________________________________________________________________

	Copertina

________________________________________________________________________________

FRONTESPIZIO

 A cura di Verlyn Fliger

 Traduzione di Luca Manini e Stefania Marioni

I Libri di J.R.R. Tolkien

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Titolo originale

THE STORY OF KULLRVO

Per tutti i materiali di J. R. R. Tolkien Trust 2010, 2015

ISBN 978-88-452-9388-7

Illustrazioni, dattiloscritti e pagine manoscritte sono riprodotte su gentile connessione dellaBodleian Library, University of Oxford, e provengono dai volumi indicati come MS. TOlkien Drawnings 87, folios 18, 19, MS Tolkien B 64/6, folios 1, 2, 6 & 21, and MS Tolkien B 61, folio 126.

"(Logo Tolkien)" ® e Tolkien ® asono marchi registrati della J.R.R. Tolkien Estate Limited

© 2017Giunti Editore S.p.A./Bompiani

Via Bolognese 165 - 50139 Firenze - Italia

Via G. B. Pirelli 30 - 20124 Milano - Italia

Prima edizione italiana a marchio Bompiani: 2016

Prima edizione Tascbili Bompiani: 2017

Prima edizione Giunti Editore S.p.A.: aprile 2017

Bompiani è un marchio di proprietà Giunti Editore

_________________________________________________________________________________

COLOPHON

MISTO

carta da fonti gestite in maniera responsabile

FSC C0218833

Finito di stampare nel mese di ottobre 2017
Printed in Italy

_________________________________________________________________________________

4ª DI COPERTINA

I Libri di J. R. R. Tolkien

Codice a barre: ISBN 978-88-452-9388-7 / 9 788845 293887  -  B08272  -  € 12,00
Tolkien
I Grandi Tascabili Bompiani

(Logo Bompiani) www.bompiani.it

(Logo Giunti) www.giunti.it

www.tolkien.co.uk

The Land of Pohja by J.R.R. Tolkien © TOlkien Trust 1995, reproduced courtesy of The Bodelian Library, University of Oxford, from their holdings labelled MS Tolkien Drawings 87, folios 18, 19. Progetto Grafico: Polystudio

_________________________________________________________________________________

LA STORIA DI KULLERVO - BOMPIANI (GIUNTI) B08272 2017

Opere di Tolkien   -   La storia di Kullervo

_________________________________________________________________________________

Casa editrice: Bompiani (Giunti Editrice) Collana: I Grandi Tascabili Bompiani B08272 (1372) Prima Pubblicazione: Ottobre 2017 Copyright: © 2010, 2015 J.R.R. Tolkien Trust                    © 2017 GIunti Editore S.p.A. Traduzione dall'inglese: L. Manini e S. Marioni Formato: Cartonato cm 13 x 19,8 - 248 pagine Copertina: The Land of Pohja by J.R.R. Tolkien

_________________________________________________________________________________

Edizioni pubblicate:

1ª   Edizione   -   Ottobre 2017
_________________________________________________________________________________

Note di copertina:

Kullervo è forse il personaggio più oscuro e tragico di Tolkien. Sfortunato orfano con poteri sovrumani, cresciuto nella casa dell'oscuro mago Untamo, che ha ucciso suo padre, rapito sua madre e che per tre volte ha cercato di uccidere anche lui quando era ancora un bambino, non ha nulla al mondo se non l'amore della sorella gemella Wanona e la protezione del magico cane Musti. Quando viene venduto come schiavo, il ragazzo giura di vendicarsi, ma scoprirà che nemmeno così si può sfuggire al proprio destino. Tolkien scrisse che ''La Storia di Kullervo'' era il suo tentativo di creare una leggenda originale, oltre che un nodo importante nelle vicende della Prima Era: Kullervo è infatti l'antenato di Térin Turambar, l'eroe del ''Silmarillion.

_________________________________________________________________________________

LA STORIA DI KULLERVO

 Opere di Tolkien

_________________________________________________________________________________

Autore: John Ronald Reul Tolkien

Curatore: Christopher Tolkien

Titolo originale dell'opera: "The Story of Kullervo" (2015)

1ª Edizione Italiana: Bompiani (Marzo 2016)
_________________________________________________________________________________

2016 Bompiani	2017 Mondolibri	2017 Bompiani (Giunti)
Cartonata 1 edizione	Cartonata 1 edizione	Tascabili Bompiani B08272 1 edizione

_________________________________________________________________________________

DIZIONARIO DELL'UNIVERSO DI J.R.R. TOLKIEN - Bompiani (Giunti Editore) B00634 3ª ristampa - ottobre 2022

 Approfondimenti   -   Diz. dell'Universo di J.R.R. Tolkien  -   Diz. dell'Univ. di Tolkien Bompiani 2017

_________________________________________________________________________________

	Copertina

________________________________________________________________________________

FRONTESPIZIO

 Introduzione di Gianfranco de Turris

I GRANDI TASCABILI BOMPIANI

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Autori
Felice Beneduce, Fabio Calabrese, Davide Salvador, Franco Tauceri, Raffaella Vignoli, Massimo Centini, Alberto Lombardo, Alessio Lotti, Gabriele Marconi, Paolo Mathlouthi,Alberto Mingardi, Adolfo Morganti, David Murray, Chiara Nejrotti, Paolo Paron, Errico Passaro, Salvatore Santangelo

 Nuova edizione a cura di

Gianfranco de Turris
Cristina Micheli lacoponi
Fortarrigo Piccolomini

Illustratori dei capilettera
Maura Boldi e Domenico Franchi

 ISBN 978-88-452-8196-9

 www.giunti.it
www.bompiani.it

© 2017 Giunti Editore S.p.A./Bompiani
Via Bolognese 165 - 50139 Firenze - Italia
Via G.B. Pirelli 30 - 20124 Milano – Italia

 Prima edizione a marchio Bompiani: 2003
Prima edizione Giunti Editore S.p.À.: ottobre 2017
Terza ristampa: ottobre 2022

_________________________________________________________________________________

COLOPHON

Finito di stampare nel mese di ottobre2022 presso

Rotolito S.p.A. - Seggiano di Pioltello (MI)
Printed in Italy

_________________________________________________________________________________

4ª DI COPERTINA

Codice a barre: ISBN 978-88-452-8196-9 / 9 788845 281969  -  B00634  -  € 16,00

Tolkien
I Grandi Tascabili Bompiani

(Logo Bompiani) www.bompiani.it

(Logo Giunti) www.giunti.it

www.tolkien.co.uk

Immagine di copertina: Stemma di Eärendil di J. R. R. Tolkien, The Silmarilion Calendar, 1978

Progetto Grafico: Polystudio

_________________________________________________________________________________

DIZIONARIO DELL'UNIVERSO DI J.R.R. TOLKIEN - BOMPIANI (GIUNTI) B00634 2017

 Approfondimenti   -   Dizionario dell'Universo di J.R.R. Tolkien

_________________________________________________________________________________

Casa editrice: Bompiani (Giunti Editrice) Collana: I Grandi Tascabili Bompiani B00634 (552) Prima Pubblicazione: Ottobre 2017 Copyright: © 2017 GIunti Editore S.p.A. Formato: Cartonato cm 13 x 19,8 - 448 pagine Copertina: Stemma di Eärendil di J. R. R. Tolkien

_________________________________________________________________________________

Edizioni pubblicate:

1ª   Edizione   -   Aprile 2017 1ª   Ristampa   -   .................

2ª   Ristampa   -   ........................   3ª   Ristampa   -   Ottobre 2022

_________________________________________________________________________________

Note di copertina:

“LA FANTASIA IN QUESTO SENSO È, CREDO, NON UNA FORMA INFERIORE MA UNA FORMA PIÙ ELEVATA DI ARTE, INVERO LA FORMA PIÙ PROSSIMA ALLA PUREZZA E DUNQUE (QUANDO VIENE RAGGIUNTA) QUELLA PIÙ POTENTE."
J.R.R. Tolkien, “Sulle Fiabe”, Il Medioevo e il Fantastico

DIZIONARIO DELL’UNIVERSO DI J.R.R. TOLKIEN

Quando ci s’inoltra in un territorio, non tanto ignoto quanto anche semplicemente nuovo o non del tutto conosciuto, ci si rifornisce di cartine, guide e magari di un navigatore o di Mappe Google, oltre che vocabolari e dizionari, in modo da affrontare ben attrezzati l’esperienza, e non correre il rischio di perdersi, girare a vuoto, non comprendere pienamente lingua, caratteri, usi e costumi. Tanto più se questo territorio invece che essere reale è totalmente immaginario, ma di un tipo di immaginazione che è andata nel corso degli anni così ben strutturandosi, precisandosi, moltiplicandosi, grazie anche al contributo di chi la recepiva e ne fruiva, da diventare qualcosa di simile ad una pseudo realtà. O meglio, un Mondo Secondario. E quanto è avvenuto per la Terra di Mezzo di J.R.R. Tolkien, inizialmente grazie allo stesso professore di Oxford che intendeva dare uno spessore di verità alla sua creazione su cui ha speculato per mezzo secolo e più; in seguito, soprattutto dopo la sua scomparsa nel 1973, grazie ai lettori di tutto il mondo.
La Società Tolkieniana Italiana ha realizzato questo Dizionario dell’Universo di J.R.R. Tolkien: una guida, un vocabolario e un baedeker, in cui si alternano in ordine alfabetico brevi “voci” (tutte fornite di precisi rimandi testuali alle edizioni italiane delle opere del professore oxoniense) e interventi più ampi, veri e propri piccoli saggi, dedicati ad argomenti generali o a personaggi significativi.

Dall’Introduzione di Gianfranco de Turris

_________________________________________________________________________________

DIZIONARIO DELL'UNIVERSO DI J.R.R. TOLKIEN

 Approfondimenti

_________________________________________________________________________________

Autore: A cura della Società Tolkeniana Italiana

Titolo originale dell'opera: "Dizionario dell'Universo di J.R.R. Tolkien" (2003)

1ª Edizione: Bompiani (2003)
_________________________________________________________________________________

2003 Bompiani	2016 Bompiani	2017 Bompiani (Giunti)
Tascabili Bompiani (552) 3 edizioni	Tascabili Bompiani (552) 1 edizione	Tascabili Bompiani B00634 4 edizioni

_________________________________________________________________________________

RACCONTI PERDUTI - Bompiani (Giunti Editore) B00364 1ª edizione - aprile 2017

  Opere di Tolkien   -   Racconti Perduti   -   Racconti Perduti Bompiani 2017 

_________________________________________________________________________________

	Copertina

________________________________________________________________________________

FRONTESPIZIO

 A cura di Christhoper Tolkien

 Traduzione di Cinzia Pieruccini
riveduta e aggiornata in collaborazione con la Società Tolkieniana Italiana

I Libri di J.R.R. Tolkien

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Titolo originale

The Book of lost Tales - Part II

The Book of lost Tales - Part II © The J. R. R. Tolkien Estate Limited and C.R. Tolkien, 1984

Copyright © George Allen & Unwin (Publishers) Ltd.

George Allen & Unwin Ltd. 40, Museum Street, London WCI

All right reserved

"(Logo Tolkien)" ® e Tolkien ® asono marchi registrati della J.R.R. Tolkien Estate Limited

Traduzione di Cinzia Pieruccini
riveduta e aggiornata in collaborazione con la Società Tolkieniana Italiana

ISBN 978-88-452-7464-0

www.giunti.it

www.bompiani.it

© 2017Giunti Editore S.p.A./Bompiani

Via Bolognese 165 - 50139 Firenze - Italia

Via G. B. Pirelli 30 - 20124 Milano - Italia

Prima edizione italiana a marchio Bompiani: 2000

Prima edizione Giunti Editore S.p.A.: aprile 2017

Bompiani è un marchio di proprietà Giunti Editore

_________________________________________________________________________________

COLOPHON

MISTO

carta da fonti gestite in maniera responsabile

FSC C0218833

Finito di stampare nel mese di maggio 2017 presso
Grafica Veneta S.p.A. - via Malcanton, 2 - Trebaseleghe (PD)
Printed in Italy

_________________________________________________________________________________

4ª DI COPERTINA

I Libri di J. R. R. Tolkien

Codice a barre: ISBN 978-88-452-7464-0 / 9 788845 274464  -  B00364  -  € 13,00
Tolkien
I Grandi Tascabili Bompiani

(Logo Bompiani) www.bompiani.it

(Logo Giunti) www.giunti.it

www.tolkien.co.uk

Progetto Grafico: Polystudio

_________________________________________________________________________________

RACCONTI PERDUTI - BOMPIANI (GIUNTI) B00364 2017

 Opere di Tolkien   -   Racconti Perduti

_________________________________________________________________________________

Casa editrice: Bompiani (Giunti Editrice) Collana: I Grandi Tascabili Bompiani B00364 (1249) Prima Pubblicazione: Aprile 2017 Copyright: © 1977 George Allen & Unwin Ltd                    © 2017 GIunti Editore S.p.A. Traduzione dall'inglese: Cinzia Pieruccini Formato: Cartonato cm 13 x 19,8 - 574 pagine Copertina: Immagine J. R. R. Tolkien

_________________________________________________________________________________

Edizioni pubblicate:

1ª   Edizione   -   Aprile 2017
_________________________________________________________________________________

Note di copertina:

Il ciclo dei racconti di J.R.R. Tolkien rappresenta la prima opera di grande respiro dello scrittore inglese. Raccanti perduti, che fa seguito a Raccanti ritrovati, è il secondo volume che Christopher Tolkien ha ricavato dai vecchi quaderni appartenuti al padre. Alcune di queste storie si richiamano direttamente a testi più noti come Il Silmarillion, mentre altre esistono solo come traccia o appunto. Fra le vicende riunite nel presente volume spiccano “Il racconto di Tinùvei”, l’intreccio d’amore tra 1a figlia del re degli Elfi e lo Gnomo Beren e “Turambar e Foalókë”, racconto in cui l’eroico Úrin resiste al malvagio Melko. Ma si trovano anche piccole perle come la storia di come Úrin recuperò un tesoro dal quale sono nati splendidi gioielli, fra cui la favolosa ma nefasta Collana dei Nani, che contiene il Silmaril di Beren. Le storie qui raccolte sono arricchite dai commenti e dalle note di Christopher Tolkien, che accrescono il valore di una pubblicazione che rappresenta una pietra miliare nella narrativa fantasy.

Insieme a Baccanti ritrovati, questo libro forma il primo volume dell’opera monumentale di Tolkien, La storia della Terra di Mezzo, per la prima volta qui presentata nella traduzione aggiornata a cura della Società Tolkieniana Italiana.

_________________________________________________________________________________

Indice:

Pg.         5     Prefazione di Christopher Tolkien

Pg.         7     I. Il racconto di Tinúviel
                      Note e Commenti

Pg.      107     II. Turambar e il Foalókë
                      Note e Commenti

Pg.     219     III. La caduta di Gondolin
                      Note e Commenti

Pg.     333     IV. La Nauglafring
                      Note e Commenti

Pg.     379     V. Il racconto di Eärendel
                      Note e Commenti

Pg.     415     VI. La storia di Eriol o Ælfwine e la conclusione dei racconti
                      Ælfwine d'Inghilterra

Pg.     499     Appendice: Nomi dei Racconti perduti - Parte seconda

Pg.     523     Indice dei nomi
_________________________________________________________________________________

ROVERANDOM - Bompiani (Giunti Editrice) B00357 1ª Ristampa - dicembre 2020

 Opere di Tolkien   -   Roverandom   -   Roverandom Bompiani 2017

_________________________________________________________________________________

	Copertina

_________________________________________________________________________________

FRONTESPIZIO

A cura di Christina Scukk e Wayne G. Hammmond

Traduzione di Francesca Bendel Dragone

con le illustrazioni dell'autore

I Libri di J.R.R. Tolkien

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

L'editore dichiara di aver fatto tutto il possibile per identificare i proprietari dei diritti di traduzione e ribadisce la propria disponibilità alla regolazione degli stessi.

TItolo originale: ROVERANDOM

© The Tolkien  Trust 1998

Proprieià letteraria riservata

PUblished with arrangement with HarperCollins Publishers Ltd.

© 1998 HarperCollins Publishers per il testo

© 1992 the Tolkien  Trust per le illustrazioni

"La casa dove Rover iniziò le sue avventure come giocattolo"

e "I giardini del palazzo del Re del mare"

© 1995 the Tolkien Trust per le altre illustrazioni

"(Logo Tolkien)" ® and 'Tolkien' ® sono marchi registrati della J.R.R. Tolkien Estate Limited

Traduzione di FRANCESCA BENDEL DRAGONE

ISBN 978-88-452-7404-6

www.giunti.it

www.bompiani.it

© 2017Giunti Editore S.p.A./Bompiani

Via Bolognese 165 - 50139 Firenze - Italia

Via G. B. Pirelli 30 - 20124 Milano - Italia

Prima edizione italiana a marchio Bompiani: 1998

Prima edizione Giunti Editore S.p.A.: maggio 2017

Prima ristampa: dicembre 2020

_________________________________________________________________________________

COLOPHON

Finito di stampare nel mese di dicembre 2020

presso Rotolito  S.p.A. - Seggiano Pioltello (MI)
Printed in Italy

_________________________________________________________________________________

4ª DI COPERTINA

I Libri di J. R. R. Tolkien

Codice a barre: ISBN 978-88-452-7404-6 / 9 788845 274046  -  B00357  -  € 11,00
Tolkien
I Grandi Tascabili Bompiani

(Logo Bompiani) www.bompiani.it

(Logo Giunti) www.giunti.it

www.tolkien.co.uk

Immagine di copertina: di J.R.R. Tolkien ©HarperCollins Publishers 2011.
Progetto Grafico: Polystudio

_________________________________________________________________________________

ROVERANDOM - BOMPIANI (GIUNTI) B00357 2017

Opere di Tolkien   -   Roverandom

_________________________________________________________________________________

Casa editrice: Bompiani (Giunti Editrice) Collana: I Grandi Tascabili Bompiani B00357 (1247) Postfazione: Gianfranco de Turris Prima Pubblicazione: marzo 2017 Copyright: © 1998 Tolien Trust                    © 2017 Giunti Editore S.p.A./Bompiani Traduzione: Francesca Bendel Dragone Formato: Brossurato cm 13 x 19,8 - 176 pagine Copertina e Illustrazioni: Immagine J. R. R. Tolkien

_________________________________________________________________________________

Edizioni pubblicate:

1ª   Edizione   -  marzo 2017

1ª   Ristampa   -  dicembre 2020

________________________________________________________________________________

Note di copertina:

Mentre è in vacanza nel 1925 il piccolo Michael, cinque anni, perde l'amatissimo cane sulla spiaggia. Suo padre, J.R.R. Tolkien, per consolarlo gli racconta la storia di un cane di nome Rover che, trasformato in un minuscolo giocattolo da un mago, affronta una tumultuosa girandola di avventure. Rover finisce nella vetrina di un negozio di giocattoli, poi tra le mani di un bambino che lo smarrisce. Cominciano così le mirabolanti peripezie di Roverandom, come viene ribattezzato, che lo portano a viaggiare a dorso di gabbiano fino alla luna, dove impara a volare, e poi in un palazzo sottomarino abitato da fate, gnomi e sirene. Solo allora l'incantesimo potrà essere rotto, solo allora Roverandom potrà realizzare il suo desiderio più grande: tornare a casa come un cane normale.
Fantastica, divertente incarnazione dei nostri sogni a cui una prodigiosa capacità d'invenzione e una straordinaria vena poetica danno meraviglioso spessore, ''Roverandom'' entra a pieno diritto nell'affollatissimo mondo di Tolkien, un mondo magico amato da milioni di persone.

_________________________________________________________________________________

 

I FIGLI DI HURIN - Bompiani (Giunti Editrice) B00367 1ª Edizione - aprile 2017

 Opere di Tolkien   -   I Figli di Hurin   -   I Figli di Hurin - Bompiani (GT1230) 2017

_________________________________________________________________________________

	Copertina

_________________________________________________________________________________

FRONTESPIZIO

 Edizione a cura di Christhoper Tolkien

Illustrazioni di Alan Lee

 Traduzione di Caterina Ciufferi
Postfazione all'edizione italiana di Gianfranco de Turris
Con una nota di Quirino Principe

I Libri di J.R.R. Tolkien

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

A BAILLIE TOLKIEN

Titolo originale "Narn i Chin Hurin. The Tale of the Children of Hurin"
© 2007 by HarperCollins Publishers 77-85 Fulham Palace road, Hammersmith, London w6 8JB

Mappa, Prefazione, Introduzione, Nota sulla pronuncia, 

Appendice o Indice dei nomi © Christopher Reuel Tolkien 2007
The Tale of the Children of Hurin © The J.R.R. Tolkien Copyright Trust 

and Christopher Reuel Tolkien 2007
 Illustrazioni © 2007 Alan Lee

"(Logo Tolkien)" ® and 'Tolkien' ® are registered trade marks of The J.R.R. Tolkien Estate Limited

In collaborazione con la Società Tolkeniana Italiana

ISBN 978-88-452-7241-7

© 2017Giunti Editore S.p.A./Bompiani

Via Bolognese 165 - 50139 Firenze - Italia

Via G. B. Pirelli 30 - 20124 Milano - Italia

Prima edizione italiana a marchio Bompiani: 2007

Prima edizione Tascabili Bompiani: gennaio 2013

Prima edizione Giunti Editore S.p.A.: aprile 2017

Bompiani è un marchio di proprietà Giunti Editore

_________________________________________________________________________________

COLOPHON

MISTO

carta da fonti gestite in maniera responsabile

FSC C0218833

Finito di stampare nel mese di maggio 2017 presso
Grafica Veneta S.p.A. - via Malcanton, 2 - Trebaseleghe (PD)
Printed in Italy

_________________________________________________________________________________

4ª DI COPERTINA

I Libri di J. R. R. Tolkien

Codice a barre: ISBN 978-88-452-7241-7 / 9 788845 272417  -  B00367  -  € 13,00
Tolkien
I Grandi Tascabili Bompiani

(Logo Bompiani) www.bompiani.it

(Logo Giunti) www.giunti.it

www.tolkien.co.uk

Immagine di copertina: di J.R.R. Tolkien ©HarperCollins Publishers 2011.
Progetto Grafico: Polystudio

_________________________________________________________________________________

I FIGLI DI HURIN - BOMPIANI (GIUNTI) B00367 2017

Opere di Tolkien   -   I Figli di Hurin

_________________________________________________________________________________

Casa editrice: Bompiani (Giunti Editrice) Collana: I Grandi Tascabili Bompiani B00367 (1230) Illustrazioni: Alan Lee Postfazione: Gianfranco de Turris Prima Pubblicazione: aprile 2017 Copyright: © 2007 by HarperCollins Publishers                    © 2017 Giunti Editrice S.p.A./Bompiani Traduzione: Caterina Ciufferi Formato: Brossurato cm 13 x 19,8 - 336 pagine Copertina e Illustrazioni: Immagine J. R. R. Tolkien

_________________________________________________________________________________

Edizioni pubblicate:

1ª   Edizione   -  aprile 2017

________________________________________________________________________________

Note di copertina:

“La vicenda qui narrata è smisuratamente anteriore agli anni intorno al 1420 della Terza Era della Terra di Mezzo in cui si colloca la vicenda del Signore degli Anelli: una catena di generazioni e di ere, migliaia d’anni. Si sprofonda a ritroso nella preistoria, e se la vicenda di Bilbo, di Frodo e di Aragorn è un mito, qui approdiamo al mito del mito. Qui si narra della genealogia di Hador, da cui discendono gli eroi di Dor-lòmin, della tragica Battaglia delle Innumerevoli Lacrime, delle nozze di Húrin e Morwen e del destino di Túrin loro figlio. Lasciata l’ultima pagina dei Figli di Húrin il lettore potrà ritornare alla rilettura del Signore degli Anelli scoprendo nuove e prima inavvertite vie d’accesso.”
Quirino Principe

_________________________________________________________________________________

Indice:

Pg.         5     Prefazione di Christopher Tolkien

Pg.       11     Introduzione di Christopher Tolkien

Pg.       26     Note sulla pronuncia

Pg.       29     I FIGLI DI HÚRIN
Pg.       31     I L'INFANZIA DI TÚRIN
Pg.       51     II LA BATTAGLIA DELLE INNUMEREVOLI LACRIME
Pg.       60     III LE PAROLE DI HÚRIN E MORGOTH
Pg.       65     IV LA PARTENZA DI TÚRIN
Pg.       79     V TÚRIN NEL DORIATH
Pg.       98     VI TÚRIN FRA I FUORILEGGE
Pg.     122     VII DI MÎM IL NANO
Pg.     143     VIII LA TERRA DELL'ARCO E DELL'ELMO
Pg.     153     IX LA MORTE DI BELEG
Pg.     161     X TÚRIN NEL NARGOTHROND
Pg.     173     XI LA CADUTA DEL NARGOTHROND
Pg.     184     XII IL RITORNO DI TÚRIN NEL DOR-LÓMIN
Pg.     194     XIII L'ARRIVO DI TÚRIN NEL BRETHIL
Pg.     200     XIV IL VIAGGIO VERSO NARGOTHROND DI MORWEN E NIËNOR
Pg.     216     XV NIËNOR NEL BRETHIL
Pg.     224     XVI L'ARRIVO DI GLAURUNG
Pg.     238     XVII LA MORTE DI GLAURUNG
Pg.     252     XVIII LA MORTE DI TÚRIN

Pg.     265     GENEALOGIE
                      I La casa di Hador e il popolo di Haleth
                      II La casa di Bëor
                      III I principi dei Noldor

Pg.     271     APPENDICE
Pg.     273     (1) L'evoluzione dei Grandi Racconti
Pg.     287     (2) La composizione del testo

Pg.     297     INDICE DEI NOMI

Pg.     309     Nota sulla mappa

Pg.     311     Postfazione all'edizione italiana di Gianfranco de Turris

Pg.     321     Una nota di Quirino Principe
_________________________________________________________________________________

IL SILMARILLION - Bompiani (Giunti Editrice) B00368 1ª Edizione - aprile 2017

  Opere di Tolkien   -   Il Silmarillion   -   Il SIlmarillion Bompiani (GT1228) 2017

_________________________________________________________________________________

Copertina con fascetta

_________________________________________________________________________________

FRONTESPIZIO

  Edizione a cura di Christopher Tolkien

Nuova edizione italiana a cura di Marco Respinti

Traduzione di Francesco Saba Sardi

I Libri di J.R.R. Tolkien

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Titolo originale "Thr Silmarillion"

Copyright © 1977, George Allen & Unwin (Publishers) Ltd.

George Allen & Unwin Ltd. 40, Museum Street, Loondon WCI

All rights reserved

(Logo) e Tolkien sono marchi registrati della J.R.R. Tolkien Estate Limited

Traduzione riveduta e aggiornata in collaborazione con la Società Tolkeniana Italiana

ISBN 978-88-452-7240-0

© 2017Giunti Editore S.p.A./Bompiani

Via Bolognese 165 - 50139 Firenze - Italia

Via G. B. Pirelli 30 - 20124 Milano - Italia

Prima edizione italiana a marchio Bompiani: 2000

Prima edizione Tascabili Bompiani: gennaio 2013

Prima edizione Giunti Editore S.p.A.: aprile 2017

Bompiani è un marchio di proprietà Giunti Editore

_________________________________________________________________________________

COLOPHON

MISTO

carta da fonti gestite in maniera responsabile

FSC C0218833

Finito di stampare nel mese di maggio 2017 presso Grafica Veneta S.p.A. - Trebaseleghe (PD)

Stampato in Italia - Printed in Italy

_________________________________________________________________________________

4ª DI COPERTINA

I Libri di J. R. R. Tolkien

Codice a barre: ISBN 978-88-452-7240-0 / 9 788845 272400  -  B00368  -  € 13,50
Tolkien
I Grandi Tascabili Bompiani

(Logo Bompiani) www.bompiani.it

(Logo Giunti) www.giunti.it

www.tolkien.co.uk

Illustrazione di copertina: J.R.R. Tolkien © HarpeCollins Publishers 2011.

Progetto grafico: Polystudio

_________________________________________________________________________________

IL SILMARILLION - BOMPIANI (GIUNTI) B00368 2017

 Opere di Tolkien   -   Il Silmarillion

_________________________________________________________________________________

Casa editrice: Bompiani (Giunti Editrice) Collana: I Grandi Tascabili Bompiani B00368 (1228) Prima Pubblicazione: aprile 2017 Copyright: © 1977 George Allen & Unwin                    © 2017 Giunti Editrice S.p.A./Bompiani Traduzione: Francesco Saba Sardi Formato: Brossurato cm 13 x 19,8 - 686 pagine Copertina e Illustrazioni: Immagine J. R. R. Tolkien

_________________________________________________________________________________

Edizioni pubblicate:

1ª   Edizione   -  aprile 2017

________________________________________________________________________________

Note di copertina:

IL SILMARILLION

iniziato nel 1917 e rimasto incompiuto, rappresenta il tronco da cui si sono diramate tutte le successive opere narrative di Tolkien. Vi si narrano gli eventi della Prima Era, alla quale di continuo si rifanno, come a un necessario antecedente e a una chiave interpretativa, i personaggi e le avventure del ''Signore degli Anelli''. I tre Silmaril, nucleo simbolico della narrazione, la cui perdita e tentata riconquista costituiscono lo schema della vicenda, sono gemme tenute in altissimo conto dagli Elfi, ma concupite anche da Melkor-Morgoth, primo Signore Oscuro, perché contengono la Luce dei Due Alberi di Valinor distrutti dall'avversario.

Vera e propria mitologia, ''Il Silmarillion'', che comprende cinque racconti legati come i capitoli di un'unica ''storia sacra'', narra la parabola di una caduta: dalla ''musica degl'inizi'', il momento cosmogonico, alla guerra, eroica quanto disperata, di Elfi e Uomini contro il Nemico. Un'opera unica nel suo genere, forse l'unico tentativo compiuto in tempi recenti di costruire un vero e proprio edificio mitico, nel linguaggio, sublime e semplice insieme, che è proprio dell'antico epos.

_________________________________________________________________________________

Indice:

pg.         5     Premessa

pg.       11     Prefazione alla seconda edizione, di Christopher Tolkien

pg.       11     Da una lettera di J.R.R. Tolkien a Milton Waldman, 1951

pg.       45     AINULINDALË

pg.       61     VALAQUENTA

pg.       75     QUENTA SILMARILLION

pg.       77     I. Dall'Inizio dei Giorni

pg.       91    II. Di Aulë e Yavanna

pg.       98    III. Della venuta degli Elfi e della cattività di Melkor

pg.     113    IV. Di Thingol e Melian

pg.     116    V. Di Eldamar e i Principi degli Eldalië

pg.     126    VI. Di Fëanor e dellla liberazione di Melkor

pg.     133    VII. Dei Silmaril e dellle agitazioni dei Noldor

pg.     143    VIII. Dell'Ottenebramento di Valinor

pg.     151    IX. Della fuga dei Noldor

pg.     174    X. Dei Sindar

pg.     185    XI. Del Sole, della Luna e dell'Occultamento di Valinor

pg.     194    XII. Degli Uomini

pg.     199    XIII. Del ritorno dei Noldor

pg.     219    XIV. Del Beleriand e dei suoi territori

pg.     233    XV. Dei Noldor nel Beleriand

pg.     243    XVI. Maeglin

pg.     259    XVII. Della venuta degli Uomini in Occidente

pg.     276    XVIII. Della rovina del Beleriand e dell'uccisione di Fingolfin

pg.     296    XIX. Di Beren e di Lúthien

pg.     342    XX. Della Quinta Battaglia: Nirnaeth Arnoediad

pg.     360    XXI. Di Túrin Turambar

pg.     411    XXII. Della rovina del Doriath

pg.     429    XXIII. Di Tuor e della caduta di Gondolin

pg.     442    XXIV. Del viaggio di Eärendil e della Guerra d'Ira

pg.     459     AKALLABÊTH

pg.     503     Degli Anelli del Potere e della Terza Era

pg.     541     Genealogie
pg.     543     I. La Casa di Finwë

pg.     544     II. I discendenti di Olwë ed Elwë

pg.     545     III. La Casa di Bëor

pg.     546     IV e V. La Casa di Hador e la Gente di Haleth

pg.     547     La scissione degli Elfi

pg.     549     Nota sulla pronuncia

pg.     555     Indice dei nomi

pg.     657     Elementi che compongono i nomi Qenya e Sindarin

pg.     679     Note del curatore

_________________________________________________________________________________