_________________________________________________________________________________
 | Titolo: Il Signore degli Anelli Titolo originale: The Lord of the Rings Paese di produzione: Gran Bretagna Anno di pubblicazione: 1978 Durata: 132 minuti Rapporto: 1,85:1 Regia: Ralph Bakshi Soggetto: J. R. R. Tolkien Sceneggiatura: Chris Conkling, Peter S. Beagle |
________________________________________________________________________________
Il film segue le vicende del primo romanzo, La Compagnia dell'Anello, e della metà del secondo, Le due torri, poiché in origine il film doveva essere la prima parte di un'opera divisa in due pellicole. Nonostante l'idea, il film non fu concluso, dal momento che non ottenne il successo sperato e la casa di produzione si rifiutò di finanziare il sequel: pertanto la pellicola s'interrompe dopo la battaglia al Fosso di Helm.
Fu il primo adattamento cinematografico del romanzo Il Signore degli Anelli e il secondo film animato tratto dalle opere di Tolkien dopo The Hobbit (USA 1977). La tecnica utilizzata è quella del rotoscoping.
________________________________________________________________________________Produttore: Saul Zaentz
Casa di produzione: Fantasy Films, Saul Zaentz Production Company
Distribuzione in Italia: United Artists
Fotografia: Timothy Galfas
Montaggio: Donald W. Ernst, Peter Kirby
Effetti speciali: James W. Riley
Musiche: Leonard Rosenman
Scenografia: Madlyn O'Neill
Art director: Madlyn O'Neill
Animatori: Craig Armstrong, Dale Baer, Brenda Banks, Carl Bell, Jesús Cortés, Lillian Evans, Frank Gonzales, Steven E. Gordon, Sean Joyce, Lenord Robinson, Chrystal Klabunde, Paul Smith, Irven Spence, Hank Tucker, Ed Wexler, Bruce Woodside, James A. Davis
Doppiatori originali: Christopher Guard (Frodo Baggins), William Squire (Gandalf), Michael Scholes (Sam), John Hurt (Aragorn), Simon Chandler (Merry), Dominic Guard (Pipino)
Norman Bird (Bilbo Baggins), Michael Graham Coxv (Boromir), Anthony Daniels (Legolas), David Buck (Gimli), Peter Woodthorpe (Gollum), André Morell (Elrond), Fraser Kerr (Saruman), John Westbrook (Barbalbero), Philip Stone (Re Théoden)
Doppiatori italiani: Roberto Del Giudice (Frodo Baggins), Emilio Cigoli (Gandalf), Gigi Reder (Sam), Elio Zamuto (Aragorn), Massimo Rossi (Merry), Carlo Reali (Bilbo Baggins), Dario De Grassi (Boromir), Oliviero Dinelli (Legolas), Diego Michelotti (Gimli), Elio Pandolf (Gollum), Luigi La Monica (Elrond), Ennio Balbo (Saruman), Mario Milita (Barbalbero), Gino Donato (Re Théoden), Franco Odoardi (Locandiere), Romano Malaspina (Narratore)
________________________________________________________________________________