_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
FRONTESPIZIO
Nuova edizione ampliata
Illustrazioni di Puline Baynes
A cura di Verlyn Flinger
Traduzione di Francesco Saba
Nuova edizione a cura di Lorenzo Gammarelli
I Libri di J.R.R. Tolkien
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Nuova edizione ampliata
Illustrazioni di Puline Baynes
A cura di Verlyn Flinger
Traduzione di Francesco Saba
Nuova edizione a cura di Lorenzo Gammarelli
I Libri di J.R.R. Tolkien
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Nota sull'ortografia
Le trascrizioni delle note, dei commenti e delle bozze di Tolkien sono qui presentate quanto più fedelmente possibile, nei limiti imposti dal senso, dalla chiarezza e dalla coerenza. Ho corretto quelli che sono ovvi errori tipografici, ma ho cercato di mantenere l'ortografia, l'uso delle maiuscole e quello della punteggiatura, anche quando, come ogni tanto succede, non sono coerenti.
Le illustrazioni, i dattiloscritti e le pagine manoscritte sono riprodotti per gentile concessione della Bodleian Library, Università di Oxford, da: MS. Tolkien 6, fol. 98r, 99, 3r-v, 4r, 13r-v, 32r-v, 37r-v, 38r, 41-44 r-v;-e MS. Tolkien 10, fol. 48,50,51,52,53,54,55,56,58,59 (2 immagini), 60 (dettaglio).
Published by HarperCollins Publishers 77-85 Fulham Palace road, Hammersmith, London w6 8JB
www.tolkien.co.uk
Published by HarperCollinsPublishers 2005
I
Smith ofWootton Major first published in Great Britain by George Alien & Unwin 1967
Copyright © The Tolkien Trust 1967,2005
Illustrations copyright © Pauline Baynes 1967
"(Logo Tolkien)" ® and 'Tolkien' ® are registered trade marks of The J.R.R. Tolkien Estate Limited
ISBN 978-88-452-7242-4
© 2005/2014 Bompiani/RCS Libri S.p.A. Via Angelo Rizzoli 8-20132 Milano
I edizione Tascabili Bompiani 2013
II edizione Tascabili Bompiani maggio 2014
Le trascrizioni delle note, dei commenti e delle bozze di Tolkien sono qui presentate quanto più fedelmente possibile, nei limiti imposti dal senso, dalla chiarezza e dalla coerenza. Ho corretto quelli che sono ovvi errori tipografici, ma ho cercato di mantenere l'ortografia, l'uso delle maiuscole e quello della punteggiatura, anche quando, come ogni tanto succede, non sono coerenti.
Le illustrazioni, i dattiloscritti e le pagine manoscritte sono riprodotti per gentile concessione della Bodleian Library, Università di Oxford, da: MS. Tolkien 6, fol. 98r, 99, 3r-v, 4r, 13r-v, 32r-v, 37r-v, 38r, 41-44 r-v;-e MS. Tolkien 10, fol. 48,50,51,52,53,54,55,56,58,59 (2 immagini), 60 (dettaglio).
Published by HarperCollins Publishers 77-85 Fulham Palace road, Hammersmith, London w6 8JB
www.tolkien.co.uk
Published by HarperCollinsPublishers 2005
I
Smith ofWootton Major first published in Great Britain by George Alien & Unwin 1967
Copyright © The Tolkien Trust 1967,2005
Illustrations copyright © Pauline Baynes 1967
"(Logo Tolkien)" ® and 'Tolkien' ® are registered trade marks of The J.R.R. Tolkien Estate Limited
ISBN 978-88-452-7242-4
© 2005/2014 Bompiani/RCS Libri S.p.A. Via Angelo Rizzoli 8-20132 Milano
I edizione Tascabili Bompiani 2013
II edizione Tascabili Bompiani maggio 2014
_________________________________________________________________________________
COLOPHON
Bompiani ha raccolto l'invito della campagna "scrittori per le foreste"promossa da Greenpeace.
Questo libro è stampato su carta certificata SFC, che unisce fibre riciclate post-consumo a fibre vergini provenienti da buona gestione foresta e fonti controllate.
Per maggio informazioni: http:\\www.greenpeace.it/scrittori
I GRANDI Tascabili Bompiani Periodico quindicinale anno XXIII numero 1229
Registro Tribunale di Milano n. 133 del 2/4/1976
Direttore responsabile Elisabetta Sgarbi
Finito di stampare nel mese di maggio 2014 presso
Il Nuovo Istituto di Arti Grafiche - Bergamo
Printed in Italy
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
RCS Libri ISBN 978-88-452-7242-4
Bompiani ha raccolto l'invito della campagna "scrittori per le foreste"promossa da Greenpeace.
Questo libro è stampato su carta certificata SFC, che unisce fibre riciclate post-consumo a fibre vergini provenienti da buona gestione foresta e fonti controllate.
Per maggio informazioni: http:\\www.greenpeace.it/scrittori
I GRANDI Tascabili Bompiani Periodico quindicinale anno XXIII numero 1229
Registro Tribunale di Milano n. 133 del 2/4/1976
Direttore responsabile Elisabetta Sgarbi
Finito di stampare nel mese di maggio 2014 presso
Il Nuovo Istituto di Arti Grafiche - Bergamo
Printed in Italy
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
_________________________________________________________________________________
I Libri di J. R. R. Tolkien
4ª DI COPERTINA
I Libri di J. R. R. Tolkien
Codice a barre: ISBN 978-88-452-7242-4 / 9 788845 272424
Tolkien
I Grandi Tascabili Bompiani - € 12,50
www. bompiani.eu www.tolkien.uk
Illustrazione di copertina: di J.R.R. Tolkien ©HarperCollins Publishers 2011.
Progetto Grafico: Polystudio
_________________________________________________________________________________Tolkien
I Grandi Tascabili Bompiani - € 12,50
www. bompiani.eu www.tolkien.uk
Illustrazione di copertina: di J.R.R. Tolkien ©HarperCollins Publishers 2011.
Progetto Grafico: Polystudio

